Вы используете устаревшую версию интернет браузера, для полнофункционального пользования сайтом, рекомендуем Вам обновить свой браузер! Ниже приведены ссылки.
         
Загрузка...

Библия. Вчера и сегодня


24.11.2016

Ее писали сорок человек, переводили сотни, читали миллионы.

В отделе специализированной литературы Центральной городской библиотеки открылась выставка, посвященная 140-летию Синодального перевода Библии.

DSC01834.JPG

В IX веке Библия была переведена братьями-миссионерами Кириллом и Мефодием на язык, понятный восточным славянам. На протяжении столетий русский язык развивался и изменялся, а славянский перевод Библии в течение многих веков по-прежнему оставался в употреблении. И только в 1815 году император Александр I повелел «доставить и россиянам способ читать Слово Божие на природном своём российском языке».

DSC01841.JPG

В 1818 году первое издание четырёх Евангелий параллельно на русском и церковнославянском языках вышло из печати, а в 1822 году впервые был полностью напечатан русский Новый Завет, позже были переведены книги Ветхого Завета. В 1876 году впервые появилась полная русская Библия. Текст её называют «синодальным», так как она была издана под руководством Синода. Произошло это почти три века спустя после появления первоначальной церковно-славянской Библии.

DSC01847.JPG

Посетив выставку «Библия. Вчера и сегодня», можно узнать, что для прочтения Ветхого завета понадобится около 40 часов, Нового Завета – более 10 часов, читая по 3-4 главы в день можно изучить Библию за один год. Также посетители увидят Библию размером со спичечный коробок, Библию, которую можно читать под водой, Библии на немецком языке, которым уже более 100 лет и многое другое.

DSC01839.JPG

Коллекция книг принадлежит Маттиасу Шиндлеру (Германия), руководителю местной религиозной организации Евангелическо-Лютеранской общины.

DSC01844.JPG

Выставка будет работать до 1 декабря 2016 года.


Возврат к списку

Тест-драйв для знатока
В каком городе родился уральский писатель Павел Бажов?