Конкурс чтецов 2014
С 19 по 21 ноября в рамках IX городского лингвострановедческого фестиваля в Центральной городской библиотеке прошёл IX ежегодный городской конкурс чтецов на иностранных языках при поддержке управления культуры Администрации города Нижний Тагил.
В этом году было зарегистрировано 323 участника. Но, по причине болезни, некоторые участники не смогли принять участие в состязании, поэтому общее количество конкурсантов – 284. В конкурсе приняли участие ребята из 46 школ города Нижний Тагил и города Кушва. Как всегда, конкурс проходил на французском, немецком и английском языках. Количество участников по языкам распределилось следующим образом: на французском языке читали произведения 36 конкурсантов, на немецком – 50, на английском – 191.
Предыдущий год показывал такую же статистику. Последние четыре года в рамках внеконкурсной программы появились и другие иностранные языки: чешский, украинский и итальянский языки. Именно эти иностранные языки сейчас могут изучать факультативно учащиеся школы № 5 с углубленным изучением отдельных предметов им. Г.Н.Зайцева. В этом году ребята тоже подготовили несколько выступлений, а «Монолог Джульетты» В.Шекспира был исполнен сразу на трёх языках: английском, чешском и украинском.
Организаторы конкурса выражают огромную благодарность всем членам жюри: преподавателям и студентам факультета филологии и массовых коммуникаций НТГСПА, директору лингвистического центра «Американа» Соколову Е.В., нашему постоянному члену жюри – гостю из Германии Маттиасу Шиндлеру. На протяжении последних четырёх лет он принимает активное участие в составе конкурсных жюри проектов ЦГБ.
Спасибо, что нашли время в своём плотном рабочем графике и пришли на наш ежегодный праздник поэзии, творчества и хорошего настроения.
Мы поздравляем всех победителей и номинантов нашего конкурса! Ждём всех в следующем году!!!
Итоги третьего конкурсного дня:
Немецкий язык
5-6 классы
общеобразовательные школы I место – Рагозин Егор (МБОУ СОШ № 13) II место – Чудинова Анастасия (МАОУ Политехническая гимназия) III место – Хенкель Каролина (МБОУ СОШ № 40)
Номинации
Нестерова Виктория (МБОУ СОШ № 45)
Коваль Алёна (МБОУ СОШ № 1)
Яркова Яна (МБОУ СОШ № 30)
МБОУ СОШ № 32 с углублённым изучением отдельных предметов
I место – Медведева Нина
II место – Петров Никита
III место – Белоусова Екатерина
Номинации
Матвеева Дарья
7-8 классы
I место – Волкова Валерия (МАОУ Политехническая гимназия)
II место – Чернянская Анастасия (МАОУ Политехническая гимназия)
III место – Мильчаков Артём (МБОУ СОШ № 30)
Номинации
Хенкель Александр (МБОУ СОШ № 40)
Кириллова Полина (МБОУ СОШ № 40)
Балакина Елена (МБОУ СОШ № 30)
МБОУ СОШ № 32 с углублённым изучением отдельных предметов
I место – Толмачёва Анна
II место – Калашников Вячеслав
III место – Рябова Елизавета
Номинации
Савиных Алина
9-10 кассы I место – Топол Никита (МАОУ Политехническая гимназия)
II место – Гавриленко Ирина (МБОУ СОШ № 1)
III место – Колесник Ксения (МБОУ СОШ № 36)
Номинации
Абдуллаева Анна (МБОУ СОШ № 56)
Диденко Диана (МБОУ СОШ «ЦО №1»)
Бельдягин Марк (МБОУ СОШ № 1)
11 классы
МБОУ СОШ № 32 с углублённым изучением отдельных предметов
I место – Чехломина Ксения
II место – Мударисова Евгения
III место – Ефимова Ангелина
Номинации
Кузнецова Елена
Французский язык
5-6 классы
I место – Челышева Александра (МАОУ Политехническая гимназия)
II место – Соседков Савелий, Федотова Олеся (МАОУ Политехническая гимназия)
III место – Филимонов Николай (МАОУ Политехническая гимназия)
Номинации
Копылова Анна (МАОУ Гимназия № 18)
Мишин Владимир (МБОУ СОШ № 58)
Гайсина Алина (МАОУ Политехническая гимназия)
Баторина Валерия (МАОУ Политехническая гимназия)
7-8 классы
I место – Казанцева Полина (МАОУ Политехническая гимназия)
II место – Калашников Вячеслав (МБОУ СОШ № 32)
III место – Матвеева Екатерина (МАОУ Гимназия № 18)
Номинации
Махнёва Диана (МБОУ СОШ № 56)
9-10 кассы
I место – Покалинетова Юлиана (МАОУ Политехническая гимназия)
II место – Мухачёва Полина (МАОУ Политехническая гимназия)
III место – Зверева Карина (МБОУ СОШ № 23)
Номинации
Кисилёва Юлия (МБОУ СОШ № 30)
11 классы
I место – Мударисова Евгения (МБОУ СОШ № 32)
II место – Сергеева Светлана (МБОУ СОШ № 32)
III место – Замалиева Вероника (МБОУ СОШ № 32)
Номинации
Шайхутдинова Рената (МАОУ Гимназия № 18)
Волкова Вероника (МБОУ СОШ № 32)
Бережных Ольга (МБОУ СОШ № 32)
Браун Диана (МБОУ СОШ № 32)
Фотогалерея здесь
Итоги второго конкурсного дня (английский язык, школы повышенного статуса):
5-6 классы
I место – Зорина Татьяна, Дробаха Анастасия (МБОУ СОШ № 5)
Конарева Валерия (МАОУ Политехническая гимназия)
II место – Гучапшева Полина (МАОУ Политехническая гимназия)
Фещенко Денис (МБОУ СОШ № 5)
Хорончин Данил (МБОУ СОШ № 32)
III место – Ветошкина Полина(МБОУ СОШ № 5)
Медведева Нина (МБОУ СОШ № 32)
Номинации
Комышев Данила (МАОУ Гимназия № 18)
Макаров Павел (МАОУ Гимназия № 18)
Фурманова Анастасия (МАОУ Политехническая гимназия)
Сафина Эвелина МБОУ СОШ №32
Садовникова Дарья МБОУ СОШ № 32
7-8 классы
I место – Бараковский Дмитрий, Высоких Никита (МБОУ СОШ № 5)
Глухова Софья (МАОУ Политехническая гимназия)
II место – Гурова Татьяна (МАОУ Политехническая гимназия)
Величкина Кристина, Потоцкая Арина (МБОУ СОШ № 5)
III место – Гребенщикова Анастасия МБОУ СОШ № 35
Мальцев Денис (МАОУ Лицей № 39)
Номинации
Лысуенко Александра (МАОУ Политехническая гимназия)
Нуров Вадим (МАОУ Политехническая гимназия)
Старинская Дарья (МАОУ Политехническая гимназия)
Колпаков Владимир (МБОУ СОШ № 32)
Легушенко Даниил (МБОУ СОШ № 32)
Горький Владислав (МАОУ Политехническая гимназия)
9-10 кассы
I место – Клюс Мария (МАОУ Лицей № 39)
Перезолова Анна (МАОУ Политехническая гимназия)
Сыдыкова Анна (МБОУ СОШ № 32)
II место – Лосев Макар, Трофимов Григорий (МАОУ Политехническая гимназия)
Слышева Александра (МБОУ Лицей)
III место – Имаева Кристина (МБОУ СОШ № 5)
Балакина Анна (МБОУ СОШ № 32)
Номинации
Созинов Павел (МБОУ СОШ № 32)
Инжеваткин Никита (МАОУ Политехническая гимназия)
11 классы
I место – Душкин Андрей (МАОУ Политехническая гимназия)
Мударисова Евгения (МБОУ СОШ № 32)
II место – Замалиева Вероника (МБОУ СОШ № 32)
Корниенко Ксения, Дмитриев Матвей (МБОУ СОШ № 5)
III место – Емельянова Елизавета (Гимназия № 18)
Фаст Мария, Фаст Артём (МАОУ Политехническая гимназия)
Номинации
Пузырёва Полина (МАОУ Политехническая гимназия)
Пальчук Кира (МБОУ СОШ № 32)
Фотогалерея здесь
Итоги первого конкурсного дня (английский язык, общеобразовательные школы):
5-6 классы
I место – Карасев Кирилл (МБОУ СОШ № 56)
II место – Саламатова Алёна (МБОУ СОШ № 50)
III место – Подкина Мария (МБОУ СОШ № 75\42)
Номинации
Толмачёв Алексей (МБОУ СОШ № 40)
Овешков Матвей (МБОУ СОШ № 25)
Пестова Екатерина (МБОУ СОШ № 75\42)
Богданова Юлия (МБОУ СОШ № 75/42)
Валеева София (МБОУ СОШ № 1)
Подковыркина Валерия (МБОУ СОШ № 44)
Дубинкин Никита, Сёмин Артём (МБОУ СОШ № 81)
Коротких Максим (МКОУ СОШ № 1 г. Кушва)
Дьячков Никита (МБОУ СОШ № 36)
7-8 классы
I место – Алексеева Алеся (МБОУ СОШ № 36)
II место – Рубцова Екатерина (МБОУ СОШ № 44)
III место – Лузина Мария (МБОУ СОШ № 61)
Номинации
Горькова Елизавета (МБОУ СОШ № 50)
Шушарова Полина (МБОУ СОШ № 36)
Ханоянц Мариям (МКОУ СОШ № 1 г. Кушва)
Сукиасян Карина (МБОУ СОШ № 25)
Джавоян Афто (МБОУ СОШ № 90)
Терехова Марина, Решетов Константин (МБОУ СОШ № 75\42)
Букреева Полина (МБОУ СОШ № 40)
Гаврилова Елизавета (МБОУ СОШ № 61)
Шмаков Евгений (МБОУ СОШ № 44)
Дрокова Алиса (МБОУ СОШ № 61)
Носова Дарья (МКОУ СОШ № 1 г. Кушва)
Сединкина Екатерина (МБОУ СОШ № 71)
9-10 кассы
I место – Беллина Екатерина (МБОУ СОШ № 13)
II место – Хаяк Анастасия (МБОУ СОШ № 69)
III место – Скобёлкина Кристина (МБОУ СОШ № 13)
Номинации
Алиева Сабина (МБОУ СОШ № 56)
Диденко Диана (МБОУ СОШ № 61)
Дмитриева Елена (МБОУ СОШ № 61)
Лукина Дарья (МБОУ СОШ № 61)
Павлюкова Галина (МБОУ СОШ № 13)
Селезнёва Алиса (МБОУ СОШ № 13)
11 классы
I место – Котлярова Анастасия (МБОУ СОШ № 50)
II место – Большакова Анастасия МБОУ СОШ № 50
III место – Селюнина Алёна (МБОУ СОШ № 56)
Номинации
Кузовенкова Александра (МБОУ СОШ № 58)
Солдатов Сергей (МБОУ СОШ № 61)
Саталова Дарья (МБОУ СОШ № 80)
Поляшенко Иван (МБОУ СОШ № 6)
Фотогалерея здесь
Участники:
| № п/п | ФИО участника | ФИО руководителя | Школа/Класс | Автор / Название произведения | Язык |
| 1 | Гуторова Анастасия | Кокорина Елена Александровна | МБОУ СОШ №7, 6 класс | Robert Frost, The road not taken | Англ.
|
| 2 | Хасанова Екатерина | Кокорина Елена Александровна | МБОУ СОШ №7, 11 класс | Emily Jane Bronte, The visionary | Англ.
|
| 3 | Садовникова Анна | Скочилова Елена Николаевна | МБОУ СОШ №7, 10 класс | Christina Georgina Rossetti, A birthday | Англ.
|
| 4 | Брюзгина Ксения | Скочилова Елена Николаевна | МБОУ СОШ №7, 10 класс | Christina Georgina Rossetti, Remember | Англ.
|
| 5 | Буш Ярослав | Скочилова Елена Николаевна | МБОУ СОШ №7, 11 класс | William Shakespeare, Sonnet 147 | Англ.
|
| 6 | Лепинских Александр | Скочилова Елена Николаевна | МБОУ СОШ №7, 8 класс | Laura Richards, Eletelephony | Англ.
|
| 7 | Тетерева Екатерина | Кокотеева Светлана Станиславовна | МБОУ СОШ №7, 5 класс | Emily Elizabeth Dickinson, I HAD a guinea golden | Англ.
|
| 8 | Дель Мария | Кокотеева Светлана Станиславовна | МБОУ СОШ №7, 8 класс | Flipper, I know an old lady, who swallowed a fly, | Англ.
|
| 9 | Хаяк Анастасия | Прокурова Татьяна Равильевна | МБОУ СОШ № 69, 10 класс класс | William Ernest Henley, Invictus | Англ.
|
| 10 | Саламатова Алёна денисовна | Семёнова Ольга Николаевна | МБОУ СОШ № 50, 5Б класс | Ann Taylor, "Twikle,TiwnkleLittle Star" | Англ.
|
| 11 | Герасимов Александр Юрьевич | Шабунина Лидия Михайловна | МБОУ СОШ № 50, 7б класс | Tasha Shores, "My love" | Англ.
|
| 12 | Горькова Елизавета Дмитриевна | Шабунина Лидия Михайловна | МБОУ СОШ № 50, 7В класс | Paul Laurance, "We Wear the Mask" | Англ.
|
| 13 | Авраменко Анна Константиновна | Шабунина Лидия Михайловна | МБОУ СОШ № 50, 9 класс | Anne Bronte, "A Reminicence" | Англ.
|
| 14 | Шитов Владислав | Семёнова Ольга Николаевна | МБОУ СОШ № 50, 6 класс | Jacqueline Patricia Pongritz, "Out of School Suspension" | Англ.
|
| 15 | Бывальцев Тимофей | Семёнова Ольга Николаевна | МБОУ СОШ № 50, 9 класс | Rudiard Kipling, "If" | Англ.
|
| 16 | Котлярова Анастасия | Семёнова Ольга Николаевна | МБОУ СОШ № 50, 11 класс | Lord Byron, "When We Two Parted" | Англ.
|
| 17 | Большакова Анастасия | Шабунина Лидия Михайловна | МБОУ СОШ № 50, 11 класс | Rudyard Kipling, "If" | Англ.
|
| 18 | Колесник Ксения | Мельницина Анжелика Викторовна | МБОУ СОШ №36, 10 класс | R.M. Rilke, Imaginearer Lebenslauf | Нем.
|
| 19 | Шушарова Полина | Чебышева Юлия Владимировна | МБОУ СОШ №36, 8 класс | Rick Riordan, Percy Jackson and the Labyrinth | Англ.
|
| 20 | Галыгин Роман | Носкова Татьяна Павловна | МБОУ СОШ №36, 8 класс | Victor Goncharov, Home-coming | Англ.
|
| 21 | Тагильцева Алена Сергеевна | Овчинников Кирилл Алексеевич | МБОУ СОШ №58, 11 класс | Percy Bysshe Shelley, “Love's Philosophy” | Англ.
|
| 22 | Кузовенкова Александра Вадимовна | Овчинников Кирилл Алексеевич | МБОУ СОШ №58, 11 класс | J. G. Byron, She Walks In Beauty | Англ.
|
| 23 | Сергеева Вероника | Пабойкина Елена Васильевна | МБОУ СОШ № 87, 6 класс | Alfred Tennyson, "Winter" | Англ.
|
| 24 | Теймурова Гюльнара | Пабойкина Елена Васильевна | МБОУ СОШ № 87, 8 класс | from Children's Bible, Утомительное кружение жизни | Англ.
|
| 25 | Фёдоров Александр | Пабойкина Елена Васильевна | МБОУ СОШ № 87, 8 класс | by a frustravel teenager Scarborough, "Why"? | Англ.
|
| 26 | Зверева Карина Динаровна | Копылова Татьяна Владимировна | МБОУ СОШ №23 им. Ю.И. Батухтина, 10 класс | Boris Vian, Complainte du progres | Фр.
|
| 27 | Зверева Карина Динаровна | Копылова Татьяна Владимировна | МБОУ СОШ №23 им. Ю.И. Батухтина, 10 класс | Boris Vian, Complainte du progres | Фр.
|
| 28 | Киселёва Юлия | Беломестных Марина Сергевна | МБОУ СОШ № 30, 9 (второй ин.яз., 1ч. в нед.) класс | F. Tutchev, Des premiers ans de votre vie | Фр.
|
| 29 | Костельцев Сергей Ильич | Шлыкова Екатерина Александровна | МБОУ СОШ 56, 6 класс | Cecil Frances Alexander, All Things Bright and Beautiful | Англ.
|
| 30 | Карасев Кирилл Евгеньевич | Шлыкова Екатерина Александровна | МБОУ СОШ № 56, 6 класс | Eleanor Farjeon, Thief | Англ.
|
| 31 | Курамбаев Никита Сергеевич | Шлыкова Екатерина Александровна | МБОУ СОШ №56, 6 класс | A.A. Milne, Wind on the Hill | Англ.
|
| 32 | Балкина Юлия Дмитриевна | Шведова Наталья Викторовна | МБОУ СОШ №56, 10 класс | J.B.O'Reilly, A White Rose | Англ.
|
| 33 | Алиева Сабина Видади кызы | Шведова Наталья Викторовна | МБОУ СОШ №56, 10 класс | Tasha Shores, My Love | Англ.
|
| 34 | Абдулаева Анна | Горина Вера Дмитриевна | МБОУ СОШ "ЦО№1", 9 класс | Гете, Нашел | Нем.
|
| 35 | Карташева Карина | Глумова Марина Вячеславовна | МБОУ СОШ "ЦО№1", 8 класс | Пушкин, Зимнее утро | Англ.
|
| 36 | Кумаритова Светлана | Глумова Марина Вячеславовна | МБОУ СОШ "ЦО№1", 6 класс | ., .. | Англ.
|
| 37 | Шишкина Ксения | Лобырева Ольга Геннадьевна | МБОУ СОШ "ЦО№1", 5 класс | ., .. | Англ.
|
| 38 | Якуба Тамара | Большакова Ирина Анатольевна | МБОУ СОШ № 33, 5 класс | S. Kilian, Kindsein ist süβ? | Нем.
|
| 39 | Ерахтина Алена | Большакова Ирина Анатольевна | МБОУ СОШ № 33, 9 класс | J.W.Goethe, Das Veilchen | Нем.
|
| 40 | Насибуллина Регина Альфисовна | Жадова Ольга Викторовна | МБОУ СОШ №4, 9 класс | Rainer Maria Rilke, "Der Panther" | Нем.
|
| 41 | Соколов Влад | Вискунова Виктория Евгеньевна | МБОУ ГМШ СОШ, 6 класс | фольклор, Robin the Bobbin | Англ.
|
| 42 | Сергеев Дмитрий | Вискунова Виктория Евгеньевна | МБОУ ГМ СОШ, 6 класс | R. Kipling, Six Serving Men | Англ.
|
| 43 | Айсарова Макфуза | Ивонина Вера Николаевна | МБОУ ГМ СОШ, 8 класс класс | B. Pasternak, A Candle | Англ.
|
| 44 | Габдулин Руслан | Ременец Алена Алексеевна | МБОУ ГМ СОШ, 6 класс | T,Moore, Those evening bells | Англ.
|
| 45 | Герасимов Константин | Ременец Алена Алексеевна | МБОУ ГМ СОШ, 6 класс | -, - | Англ.
|
| 46 | Ханоянц Мариям | Окулова Ольга Анатольевна | МКОУ СОШ №1, Кушва, 7 класс класс | George Cooper, October's Party | Англ.
|
| 47 | Мартьянова Светлана | Голованова Ирина Джемильевна | МБОУ СОШ №3, 6 класс | Folk, Grasshoper green | Англ.
|
| 48 | Каревина Анна | Голованова Ирина Джемильевна | МБОУ СОШ №3, 6 класс | Rudyard Kipling, Six serving men | Англ.
|
| 49 | Юдин Павел | Чернышева Юлия Сергеевна | гимназия 18, 6а класс | Henry Davies, In the country | Англ.
|
| 50 | Емельянова Елизавета | Чернышева Юлия Сергеевна | гимназия 18, 11 в класс | Jamie Tyler, If every time | Англ.
|
| 51 | Кузнецова Милена | Чернышева Юлия Сергеевна | гимназия 18, 7в класс | Elisabeth Barnet Browning, How do I love thee | Англ.
|
| 52 | Смирнова Екатерина | Чернавских Наталья Сергеевна | МБОУ СОШ №30, 6 а класс | Lewis Carroll, Matilda Jane | Англ.
|
| 53 | Копылова Анна Дмитриевна | Олькова Елена Леонидовна | МАОУ гимназия №18, 5 (второй ин. яз, 1ч. в неделю) класс | автор не известен (с сайта Nathalie), Le lait sucre | Фр.
|
| 54 | Шайхутдинова Рената | Олькова Елена Леонидовна | МАОУ гимназия №18, 11 (второй ин.яз 1ч. в неделю) класс | автор не известен, La guerre | Фр.
|
| 55 | Матвеева Екатерина | Олькова Елена Леонидовна | МБОУ гимназия№ 18, 8 (второй ин.яз. 1ч. в неделю) класс | Eugin Guilleuvic, Le papillon | Фр.
|
| 56 | Малинина Кристина | Голованова Ирина Джемильевна | МБОУ СОШ №3, 6 класс | Folk, Three little mouse | Англ.
|
| 57 | Малых Екатерина | Голованова Ирина Джемильевна | МБОУ СОШ №3, 8 класс | William Shakespeare, From Two Gentlemen of Verona | Англ.
|
| 58 | Береснева Диана Теюбовна | Витлусова Любовь Михайловна | МБОУ СОШ № 138, 7 класс класс | Bruder Grimm, Der Fuchs und die Katze | Нем.
|
| 59 | Плисковская Алла | Федюнина Наталья Анатольевна | МАОУ гимназия №18, 7 класс | Edgar Guest, Father | Англ.
|
| 60 | Шашкина Юлия | Старикова Мария Геннадьевна | МБОУ СОШ №69, 7 класс | William Butler Yeats, The Choice | Англ.
|
| 61 | Мураткова Валерия | Чернавских Наталья Сергеевна | МБОУ СОШ №30, 5 класс | Rudjard Kipling, If (отрывок) | Англ.
|
| 62 | Мощевитина Анастасия | Горина Вера Дмитриевна | МБОУ СОШ "ЦО№1", 9 класс | Рильке, Ангелы | Нем.
|
| 63 | Перескокова Елизавета | Голованова Ирина Джемильевна | МБОУ СОШ №3, 8 класс | -, A letter | Англ.
|
| 64 | Гонцов Александр | Нефедова Людмила Викторовна | МБОУ СОШ №5 с углубленным изучением отдельных предметов им. Г.Н.Зайцева, 10 класс | М.Ю.Лермонтов, "Нет, я не Байрон..." | Чеш.
|
| 65 | Бараковский Дмитрий | Нефедова Людмила Викторовна | МБОУ СОШ №5 с углубленным изучением отдельных предметов им. Г.Н.Зайцева, 8 класс | М.Ю.Лермонтов, "Родина" | Чеш.
|
| 66 | Петров Виталий | Фещенко Елена Александровна | МБОУ СОШ №5 с углубленным изучением отдельных предметов им. Г.Н.Зайцева, 6 класс | М.Ю.Лермонтов, "Прощай, немытая Россия" | Чеш.
|
| 67 | Фещенко Денис | Фещенко Елена Александровна | МБОУ СОШ №5 с углубленным изучением отдельных предметов им. Г.Н.Зайцева, 6 класс | М.Ю.Лермонтов, "Парус" | Чеш.
|
| 68 | Фещенко Семен | Фещенко Елена Александровна | МБОУ СОШ №5 с углубленным изучением отдельных предметов им. Г.Н.Зайцева, 8 класс | М.Ю.Лермонтов, "Парус" | Укр.
|
| 69 | Порошина Кристина | Фещенко Елена Александровна | МБОУ СОШ №5 с углубленным изучением отдельных предметов им. Г.Н.Зайцева, 8 класс | В.Шекспир, Монолог Джульетты | Чеш.
|
| 70 | Изгагина Александра | Фещенко Елена Александровна | МБОУ СОШ №5 с углубленным изучением отдельных предметов им. Г.Н.Зайцева, 8 класс | В.Шекспир, Монолог Джульетты | Англ.
|
| 71 | Кузнецова Алена | Фещенко Елена Александровна | МБОУ СОШ №5 с углубленным изучением отдельных предметов им. Г.Н.Зайцева, 8 класс | В.Шекспир, Монолог Джульетты | Укр.
|
| 72 | Бараковский Дмитрий, Высоких Никита | Денюшина Наталья Степановна | МБОУ СОШ №5 с углубленным изучением отдельных предметов им. Г.Н.Зайцева, 8 класс | Артур Конан Дойл, Собака Баскервилей | Англ.
|
| 73 | Зорина Татьяна, Дробаха Анастасия | Денюшина Наталья Степановна | МБОУ СОШ №5 с углубленным изучением отдельных предметов им. Г.Н.Зайцева, 6 класс | Роальд Даль, Чарли и шоколадная фабрика | Англ.
|
| 74 | Толмачёв Алексей | Воронина Татьяна Николаевна | МБОУ СОШ № 40, 6 класс | A.A.Milne, Missing | Англ.
|
| 75 | Толмачёв Алексей | Воронина Татьяна Николаевна | МБОУ СОШ № 40, 6 класс | A. A. Milne, Missing | Англ.
|
| 76 | Толмачёв Алексей | Воронина Татьяна Николаевна | МБОУ СОШ № 40, 6 класс класс | A. A. Milne, Missing | Англ.
|
| 77 | Нестерова Виктория | Колабкина О.В. | МБОУ СОШ №45, 5 класс | James Kruess, Kleine Katzen | Нем.
|
| 78 | Першина Ксения | Хлызова Анастасия Михайловна | МБОУ СОШ № 138 , 6 класс | E.S. Poe , A dream within a dream. | Англ.
|
| 79 | Мамазияева Алина Кадиржановна | Вайнерт Виктория Александровна | МБОУ СОШ № 138 , 5 класс | J.R.Kipling, Six serving men. | Англ.
|
| 80 | Праздничных Трофим Александрович | Кузнецова Елена Юрьевна | МБОУ Лицей, 6В класс | A.A. Milne, Wind on the hill | Англ.
|
| 81 | Мурадова Алина Энверовна | Лебедева Татьяна Викторовна | МБОУ СОШ №25, 5 класс | H. W. Longfellow, The arrow and the song | Англ.
|
| 82 | Панькова Елена Эдуардовна | Баранова Елена Арсентьевна | МБОУ СОШ № 40, 10 класс | Генрих Гейне, Гренадёры | Нем.
|
| 83 | Отраднова Анастасия Михайловна | Лебедева Татьяна Викторовна | МБОУ СОШ №25, 7 класс | H. W. Longfellow, The Twilight | Англ.
|
| 84 | Сукиасян Карина Арменовна | Балина Тамара Павловна | МБОУ СОШ №25, 7 класс | R. Burns, My heart's in the Highlands | Англ.
|
| 85 | Овешков Матвей Андреевич | Хардина Мария Сергеевна | МБОУ СОШ №25, 5 класс | John Foster, Magic Horse | Англ.
|
| 86 | Яковлева Марина | Панарина Елена Петровна | МБОУ СОШ №40, 11 класс | Edna St. Vincent Millay, This Dream | Англ.
|
| 87 | Ширихин Вячеслав | Пучковская Татьяна Васильевна | МБОУ СОШ №90, 11 класс | William Ernest Henley, Invictus | Англ.
|
| 88 | Джавоян Афто | Пучковская Татьяна Васильевна | МБОУ СОШ №90, 7 класс | Robert Frost, Stopping by Woods on a snowy evening | Англ.
|
| 89 | Костырев Ярослав | Данилович Ольга Алексеевна | МБОУ СОШ №90, 5 класс | Robert Burns, The Fall Of The Leaf | Англ.
|
| 90 | Сигуева Ликанида | Вербицкая Елена Владимировна | МАОУ Гимназия №86, 10Б класс | A.A.Milne, Waiting at the window | Англ.
|
| 91 | Коханов Егор | Вербицкая Е.В. | МАОУ Гимназия №86, 8 Б класс | A.A.Milne, If I were King | Англ.
|
| 92 | Подкина Мария | Суханова Оксана Александровна | МБОУ СОШ 75\42, 5 А класс | J. Dennis, The Circus | Англ.
|
| 93 | Терехова Марина , Решетов Константин | Суханова Оксана Александровна | МБОУ СОШ 75\42, 7 Б класс | J. Gambrell , Telephone | Англ.
|
| 94 | Пестова Екатерина | Прокаева Анна Викторовна | МБОУ СОШ 75\42, 6 Б класс | не известен, Block city | Англ.
|
| 95 | Богданова Юлия | Ершова Нина Александровна | МБОУ СОШ 75.42, 6 В класс | A. Milne, Waiting at the window | Англ.
|
| 96 | Никонов Вадим | Ильина Татьяна Игоревна | МБОУ СОШ 75\42, 5 В класс | John Foster, Magic horse | Англ.
|
| 97 | Ильина Александра | Ильина Татьяна Игоревна | МБОУ СОШ 75\42, 8 А класс | William Henry Vavies, Leasure | Англ.
|
| 98 | Диденко Диана | Болонина Инна Витальевна | МБОУ СОШ 61, 9 Б класс | Pablo Neruda, If you forget me | Англ.
|
| 99 | Дмитриева Елена | Болонина Инна Витальевна | МБОУ СОШ 61, 9 Б класс | Edward Estlin Cummings, I carry your heart with me | Англ.
|
| 100 | Симакова Анастасия Сергеевна | Арбура светлана Михайловна | МБОУ СОШ 64, 7 класс класс | Joseph Rudyad Kipling, Six Serving Men | Англ.
|
| 101 | Белоусова Александра | Трушкова Светлана Николаевна | МбОУ СОШ 144, 5 б класс | не известен, Autumn | Англ.
|
| 102 | Тюлькина Яна | Волкова Ольга Михайловна | МбОУ СОШ 144, 6а класс | Carl Sandburg, Words | Англ.
|
| 103 | Душина Валерия | Хакова Надежда Андреевна | МбОУ СОШ 144, 6 б класс | Kenn Nesbitt, My teacher | Англ.
|
| 104 | Цепилова Мария | Волкова Ольга Михайловна | МбОУ СОШ 144, 8а класс | Michael Burch, Mother s Smile | Англ.
|
| 105 | Пушкарева Анастасия | Хакова Надежда Андреевна | МбОУ СОШ 144, 7б класс | Jennie Moore, What i should like? | Англ.
|
| 106 | Батрудинова Полина | Радецкая И.Б. | МОУ СОШ № 40, 8 класс | Joanne Baxter, When I'm an Old Lady | Англ.
|
| 107 | Белякова Жанна | Волкова Ольга Михайловна | МбОУ СОШ 144, 7б класс | Shel Silverstein, What if | Англ.
|
| 108 | Сухарникова Анна | Хакова Надежда Андреевна | МбОУ СОШ 144, 8б класс | не известен, Why i smile? | Англ.
|
| 109 | Шутылев Алексей | Трушкова Светлана Николаевна | МбОУ СОШ 144, 10 а класс | Michael Rose, без названия | Англ.
|
| 110 | Дынзенова Яна | Трушкова Светлана Николаевна | МбОУ СОШ 144, 10 а класс | Редьярд Киплинг, If | Англ.
|
| 111 | Бельдягин Марк Вячеславович | Бывальцева Ирина Геннадьевна | МБОУ СОШ №1 им. Н. К. Крупской, 9 класс | Heinrich Heine , Die Grenadiere | Нем.
|
| 112 | Гавриленко Ирина Сергеевна | Бывальцева Ирина Геннадьевна | МБОУ СОШ №1 им. Н. К. Крупской, 9 класс | Heinrich Heine, Ilse | Нем.
|
| 113 | Коваль Алена Викторовна | Усольцева Татьяна Юрьевна | МБОУ СОШ №1 им. Н. К. Крупской, 5 класс | H. H. von Fallersleben, Der Traum | Нем.
|
| 114 | Родионова Мария Алексеевна | Усольцева Татьяна Юрьевна | МБОУ СОШ №1 им. Н. К. Крупской, 6 класс | Nora Pfeffer, Die traurige Geschichte vom Griessbrei | Нем.
|
| 115 | Бурова Мария Андреевна | Усольцева Татьяна Юрьевна | МБОУ СОШ №1 им. Н. К. Крупской, 10 класс | Ludwig Uhland, Das Schloss am Meere | Нем.
|
| 116 | Валеева София Дмитриевна | Архипова Миральда Ивановна | МБОУ СОШ №1 им. Н. К. Крупской, 6 класс | Robert Browning, Home thoughts from abroad | Англ.
|
| 117 | Решетников Максим Денисович | Архипова Миральда Ивановна | МБОУ СОШ №1 им. Н. К. Крупской, 6 класс | Thomas Moore, Those evening bells | Англ.
|
| 118 | Серова Дарья | Шестакова Прасковья Владимировна | МБОУ СОШ №61, 6 класс | Автор неизвестен, "The Alphabet" | Англ.
|
| 119 | Гаврилова Елизавета | Шестакова Прасковья Владимировна | МБОУ СОШ №61, 8 класс | Robert Louis Stevenson, Foreign Lands | Англ.
|
| 120 | Лузина Мария | Шестакова Прасковья Владимировна | МБОУ СОШ №61, 8 класс | Folk Poetry, The Little Maid | Англ.
|
| 121 | Лукина Дарья | Шестакова Прасковья Владимировна | МБОУ СОШ №61, 10 класс | Lovelyn Layon, An Ocean of Love | Англ.
|
| 122 | Солдатов Сергей | Шестакова Прасковья Владимировна | МБОУ СОШ №61, 11 класс | Sir Walter Raleigh , A Farewell to False Love | Англ.
|
| 123 | Порошина Мария, Мешалкина Валерия | Морозова Светлана Александровна, Берестова Елена Рафаиловна | МБОУ СОШ №45, 5 класс | Edward Lear, The Owl and the Pussy Cat | Англ.
|
| 124 | Ивашкин Владимир | Рахматуллаева Наталья Леонидовна | МАОУ лицей № 39, 5 класс | Элеонор Фарджон, "ССора" | Англ.
|
| 125 | Левин Игорь | Пилецких Александра Юрьевна | МАОУ лицей № 39, 6 класс | Irena Mc Leod, Lone Dog | Англ.
|
| 126 | Клюс Мария | Салахутдинова Альмира Яковлевна | МАОУ лицей № 39, 10 класс | Mickle Jackson, The Earth Song | Англ.
|
| 127 | Шмаков Евгений | Рыбакова Елена Юрьевна | МБОУ СОШ № 44, 8 класс класс | Андрей Рождественский, One,indee,needs very little:just to look | Англ.
|
| 128 | Рубцова Екатерина | Кононова Ольга Васильевна | МБОУ СОШ № 44, 8 класс | Kenn Nesbitt, the Tiger and the Zebra | Англ.
|
| 129 | Мальцев Денис | Кроитор Яна Александровна | МАОУ лицей № 39, 8 класс | Alfred,Lord Tennyson, The Charge of the Light Brigade | Англ.
|
| 130 | Невольниченко Ксения | Кононова Ольга Васильевна | МБОУ СОШ № 44, 8 класс | Пушкин А.С., A Magic moment I Remember | Англ.
|
| 131 | Золотарёва Анна | Гольденберг Изабелла Лазаревна | МБОУ СОШ № 44, 6 класс | English Folk Poetry, Three Little Kittens | Англ.
|
| 132 | Подковыркина Валерия | Дитятева Е.С. | МБОУ СОШ № 44, 6 класс | Lermontov M.Y., the Beggar | Англ.
|
| 133 | Кропачева Альбина | Мох Мария Сергеевна | МБОУ СОШ №70, 6А класс | Ann Taylor, Little star | Англ.
|
| 134 | Дрокова Алиса Дмитриевна | Ляшенко Наталья Владимировна | МБОУ СОШ №61, 7Б класс | автор неизвестен, Just for you! | Англ.
|
| 135 | Селюнина Алена Андреевна | Шлыкова Екатерина Александровна | МБОУ СОШ №56, 11 класс | Ogden Nash, Pretty Halcyon Days | Англ.
|
| 136 | Чехомов Александр Евгеньевич | Чигринец Татьяна Викторовна | МБОУ СОШ №10, 11 класс | Elizabeth Rebecca Ward, To Mother | Англ.
|
| 137 | Барышева Виктория | Бровина Елена Владимировна | МБОУ СОШ № 30, 7 класс | Ogden Nash, It's Never Fair Weather | Англ.
|
| 138 | Бугаёва Анастасия | Басырова Эвелина Загировна | МОУ СОШ №3, 6 класс | Heinrich Heine , Aus der Harzreise (Prolog) | Нем.
|
| 139 | Рязанова Варвара | Басырова Эвелина Загировна | МБОУ СОШ №3, 7 класс | Novalis, An Laurens Eichhornchen | Нем.
|
| 140 | Комышев Данила | Жидкова Екатерина Вадимовна | МАОУ гимназия 18, 5 класс | Комышев Данила, My mum | Англ.
|
| 141 | Макаров Павел | Жидкова Екатерина Вадимовна | МАОУ гимназия 18, 5 класс | Hilaire Belloe, The microbe | Англ.
|
| 142 | Мишин Владимир | Перфилова Галина Анатольевна | МБОУ СОШ № 58, 6 класс | Пьер Гамарра, Une pomme | Фр.
|
| 143 | Хенкель Александр Сергеевич | Загвозкина Екатерина Афонасьевна | МБОУ СОШ №40, 8 класс | Josef Albert Stock, Adventlichter | Нем.
|
| 144 | Кириллова Полина Александровна | Загвозкина Екатерина Афонасьевна | МБОУ СОШ № 40, 7 класс | Christian Morgenstern, Die drei Spatzen | Нем.
|
| 145 | Хенкель Каролина Сергеевна | Загвозкина Екатерина Афонасьевна | МБОУ СОШ № 40, 6 класс | Franz Jarek, Das Land | Нем.
|
| 146 | Гойджаев Алексей, Хорошавцева Диана | Гаева Наталья Ивановна, Лапина Наталья Леонидовна | МБОУ СОШ №4, 6 класс | Dade Hayes, Jonathan Bing | Англ.
|
| 147 | Чирьева Ирина | Нефедова Л.Ф. | МБОУ СОШ №40, 5 класс | Sean Locke, Lieber, guter Weihnachtsmann | Нем.
|
| 148 | Кострикин Вячеслав | Нефедова Л.Ф. | МБОУ СОШ №40, 5 класс | Franz Bonn, "Versteckens" | Нем.
|
| 149 | Чепуштанова Мария Алексеевна | Помелова Лариса Алимпиевна | МБОУ СОШ №1 им. Н. К. Крупской, 9 класс | R. Kipling, If | Англ.
|
| 150 | Дубинкин Никита, Сёмин Артём | Лейзерова Ольга Викторовна | МБОУ СОШ№81, 5 класс | Renee M. La Tulippe, The Catnap | Англ.
|
| 151 | Волченко Наталья | Маркина Ольга Анатольевна | МБОУ СОШ№81, 5 класс | Alan Miln, Waiting at the window | Англ.
|
| 152 | Кудрявцева Маргарита | Прохорова Мария Михайловна | МБОУ СОШ№81, 9 класс | Турнье, Учитель и ученик | Фр.
|
| 153 | Скобёлкина Кристина | Алхимова Ирина Владимировна | МБОУ СОШ №13, 9 класс | William Shakespeare, "A midsummer night's dream" | Англ.
|
| 154 | Семёнова Мария | Алхимова Ирина Владимировна | МБОУ СОШ №13, 5 класс | Kenn Nesbitt, "My teacher took my ipod" | Англ.
|
| 155 | Белина Екатерина | Богдашина Надежда Алексеевна | МБОУ СОШ №13, 10 класс | English folk tale, "Three wishes" | Англ.
|
| 156 | Павлюкова Галина | Богдашина Надежда Алексеевна | МБОУ СОШ №13, 10 класс | Margaret Mitchell, "Gone with the wind" | Англ.
|
| 157 | Селезнева Алиса | Богдашина Надежда Алексеевна | МБОУ СОШ №13, 10 класс | Robert Burns, "Lament of Mary Queen of Scots" | Англ.
|
| 158 | Петрова Екатерина | Чиркова Татьяна Александровна | МАОУ гимназия № 18, 8 класс | Maurice Carême, Pour mon papa | Фр.
|
| 159 | Кислицына Юлия | Чиркова Татьяна Александровна | МАОУ гимназия №18, 8 класс | Jacques Prévert, Je suis comme je suis | Фр.
|
| 160 | Маркова Милана | Евдакименко Виктория Викторовна | МБОУ СОШ № 40, 5 б класс | Robert Louise Stevenson, Bed in Summer | Англ.
|
| 161 | Суслов Максим | Голубев Антон Юрьевич | МАОУ Гимназия №86, 5 класс | Zeb Geppeto, What Are Friends For? | Англ.
|
| 162 | Малышкин Александр | Булавина Анастасия Евгеньевна | МАОУ Гимназия №86, 5 класс | A. A. Milne, Wind on the Hill | Англ.
|
| 163 | Шестакова Милена | Бровина Елена Владимировна | МБОУ СОШ № 30, 8 класс | Rudyard Kipling, I've Never Sailed the Amazon | Англ.
|
| 164 | Фурманова Анастасия | Антидзе Светлана Александровна | Политехническая гимназия, 5 класс | Kenn Nesbitt, I taught my cat to clean my room | Англ.
|
| 165 | Конарева Валерия | Кошкина Наталья Александровна | Политехническая гимназия, 6 класс | Roal Dahl, The Dentist and the Crocodile | Англ.
|
| 166 | Гучапшева Полина | Смирнова Оксана Владимировна | Политехническая гимназия, 6 класс | Katherine Mansfield, Fairytale | Англ.
|
| 167 | Горький Владислав | Антидзе Светлана Александровна | Политехническая гимназия, 7 класс | Kenn Nesbitt, My Teacher Took my Ipod | Англ.
|
| 168 | Лысуенко Александра | Антидзе Светлана Александровна | Политехническая гимназия, 7 класс | Kenn Nesbitt, All my great excuses | Англ.
|
| 169 | Гурова Татьяна | Антидзе Светлана Александровна | Политехническая гимназия, 7 класс | Kenn Nesbitt, That explainxs it! | Англ.
|
| 170 | Глухова Софья | Бадьина Светлана Геннадьевна | Политехническая гимназия, 8 класс | Pamela Travers, Mary Poppins | Англ.
|
| 171 | Нуров Вадим | Антропянская Елена Александровна | Политехническая гимназия, 8 класс | Shel Silverstein , “Messy Room” | Англ.
|
| 172 | Старинская Дарья | Антропянская Елена Александровна | Политехническая гимназия, 8 класс | Stefanie Agnes , “Last Chance” | Англ.
|
| 173 | Владимирова Анна | Антропянская Елена Александровна | Политехническая гимназия, 9 класс | Ella Wheeler Wilcox , “Love’s Language” | Англ.
|
| 174 | Перезолова Анна | Антропянская Елена Александровна | Политехническая гимназия, 9 класс | Maya Angelou , “The Mask” | Англ.
|
| 175 | Инжеваткин Никита, Караулова Юлия | Афанасьева Мария Владимировна | Политехническая гимназия, 10 класс | неизвестен, Baby-sitters' Ltd. | Англ.
|
| 176 | Сапко Елизавета, Елисеев Никита | Бадьина Светлана Геннадьевна | Политехническая гимназия, 10 класс | James Cameron, Titanic | Англ.
|
| 177 | Душкин Андрей | Антропянская Елена Александровна | Политехническая гимназия, 11 класс | Martin Luther King , I Have a Dream | Англ.
|
| 178 | Душкин Андрей | Антропянская Елена Александровна | Политехническая гимназия, 11 класс | Martin Luther King , I Have a Dream | Англ.
|
| 179 | Пузырева Полина | Антропянская Елена Александровна | Политехническая гимназия, 11 класс | David Weatherford , “Slow Dance” | Англ.
|
| 180 | Фаст Мария и Фаст Артем | Антропянская Елена Александровна | Политехническая гимназия, 11, 8 класс | Lewis Carroll , Alice in Wonderland | Англ.
|
| 181 | Брагина Наталья | Смирнова Оксана Владимировна | Политехническая гимназия, 11 класс | Oriah Mountain, The Invitation | Англ.
|
| 182 | Чудинова Анастасия | Чернянская Жанна Ильинична | Политехническая гимназия, 6 класс | Криста Цойхь, "Lesen heißt auf Wolken liegen" | Нем.
|
| 183 | Чернянская Анастасия | Чернянская Жанна Ильинична | Политехническая гимназия, 7 класс | Доротея Шрёдер, "Mit der Klasse auf Tour" | Нем.
|
| 184 | Волкова Валерия | Чернянская Жанна Ильинична | Политехническая гимназия, 8 класс | Доротея Шрёдер, "Zu spät gekommen" | Нем.
|
| 185 | Топол Никита | Чернянская Жанна Ильинична | Политехническая гимназия, 9 класс | Михаель Кунце, "Schließ dein Herz in Eisen ein" | Нем.
|
| 186 | Гайсина Алина | Живова Жанетта Владимировна | Политехническая гимназия, 4 вне конкурса класс | Lucie Spède, «La timide» | Фр.
|
| 187 | Баторина Валерия | Живова Жанетта Владимировна | Политехническая гимназия, 4 вне конкурса класс | Wilfried Decoo, «Ma France, mon ami» | Фр.
|
| 188 | Соседков Савелий Федотова Олеся | Брюхова Ольга Анатольевна | Политехническая гимназия, 4+5 класс | Aнтуан де Сент- Экзюпери, «Маленький принц» | Фр.
|
| 189 | Филимонов Николай | Живова Жанетта Владимировна | Политехническая гимназия, 5 класс | Jacques Prévert, «Le bonhomme de neige» | Фр.
|
| 190 | Челышева Александра | Брюхова Ольга Анатольевна | Политехническая гимназия, 6 класс | Gérard de NERVAL, Chanson de puce | Фр.
|
| 191 | Юрченко Дарья | Андросенко Татьяна Александровна | Политехническая гимназия, 6 класс | неизвестен, «Горилла, которая любила бананы» | Фр.
|
| 192 | Глухова Софья | Андросенко Татьяна Александровна | Политехническая гимназия, 8 класс | Jacques Charpentreau, «Paris» | Фр.
|
| 193 | Казанцева Полина | Андросенко Татьяна Александровна | Политехническая гимназия, 8 класс | неизвестен, «Мама» | Фр.
|
| 194 | Мухачёва Полина | Брюхова Ольга Анатольевна | Политехническая гимназия, 9 класс | Gérard de NERVAL, «Les papillons» | Фр.
|
| 195 | Покалинетова Юлиана | Брюхова Ольга Анатольевна | Политехническая гимназия, 10 класс | Michel EMER, «A quoi sert l’amour?» | Фр.
|
| 196 | Мильчаков Артём Дмитриевич | Лоханина Светлана Георгиевна | МБОУ СОШ №30, 7 класс класс | Clemens Brentano, "Lore Lay" | Нем.
|
| 197 | Богатова Полина Дмитриевна | Лоханина Светлана Георгиевна | МБОУ СОШ №30, 7 класс класс | Nora Pfeifer, "Große Wäsche" | Нем.
|
| 198 | Алдабаев Семен | Хозяйкина Анастасия Валерьевна | МКОУ СОШ №1, 6 класс | Jack Prelutsky, Be Glad Your Nose is on Your Face | Англ.
|
| 199 | Носова Дарья | Хозяйкина Анастасия Валерьевна | МКОУ СОШ №1, 8 класс | Roald Dahl, The Pig | Англ.
|
| 200 | Вахмянина Наталья Александровна | Краева Валентина Ивановна | МБОУ СОШ №30, 5 класс класс | Friedrich Morgenroth, "Welch ein Jubel, welche Freude" | Нем.
|
| 201 | Яркова Яна | Краева Валентина Ивановна | МБОУ СОШ №30, 6 класс класс | Norbert Röhrich, Judo | Нем.
|
| 202 | Балакина Елена Эдуардовна | Краева Валентина Ивановна | МБОУ СОШ №30, 7 класс класс | Christian Felix Weisse, Der Aufschub | Нем.
|
| 203 | Белезяк Любовь Константиновна | Краева Валентина Ивановна | МБОУ СОШ №30, 8 класс класс | Hoffmann von Fallersleben, "Elternliebe" | Нем.
|
| 204 | Рагозин Егор | Шмелева Римма Николаевна | МБОУ СОШ №13, 5 класс | Josef Guggenmos , Schornsteinfegerhut auf Reisen | Нем.
|
| 205 | Кадникова Ангелина | Шмелева Римма Николаевна | МБОУ СОШ №13, 6 класс | Wilhelm Busch, Hund und Katze | Нем.
|
| 206 | Копылов Дмитрий | Шмелева Римма Николаевна | МБОУ СОШ №13, 8 класс | Johann Wolfgang von Goethe, Der Sänger | Нем.
|
| 207 | Максим Коротких | Жомова Галина Федоровна | МКОУ СОШ №1 Кушва, 5 класс | Henry Charles Beeching, Going Down Hill On A Bicycle | Англ.
|
| 208 | Ярослав Коротких | Жомова Галина Федоровна | МКОУ СОШ №1 Кушва, 7 класс | Mark Twain, The Adventures of Tom Sawyer | Англ.
|
| 209 | Лосев Макар, Трофимов Григорий | Бадьина Светлана Геннадьевна | Политехническая гимназия, 10 класс | Stephen King, The Shawshenk Redemption | Англ.
|
| 210 | Зимарев Артемий, Калабухов Артем | Бадьина Светлана Геннадьевна | Политехническая гимназия, 10 класс | Somerset Maugham, The Adventures of my Aunt | Англ.
|
| 211 | Бабайлова Ангелина | Ваганова Наталья Геннадьевна | МБОУ СОШ №5 с углубленным изучением отдельных предметов им. Г.Н.Зайцева, 7 класс | В.Шекспир, Сонет 131 | Англ.
|
| 212 | Ахметшина Элина | Ваганова Наталья Геннадьевна | МБОУ СОШ №5 с углубленным изучением отдельных предметов им. Г.Н.Зайцева, 7 класс | В.Шекспир, Сонет 149 | Англ.
|
| 213 | Фещенко Денис | Ваганова Наталья Геннадьевна | МБОУ СОШ №5 с углубленным изучением отдельных предметов им. Г.Н.Зайцева, 7 класс | Огден Нэш, Собачка | Англ.
|
| 214 | Ветошкина Полина | Абкарьянц Валентина Васильевна | МБОУ СОШ №5 с углубленным изучением отдельных предметов им. Г.Н.Зайцева, 6 класс | Роберт Льюис Стивенсон, Ветер | Англ.
|
| 215 | Фещенко Денис | Абкарьянц Валентина Васильевна | МБОУ СОШ №5 с углубленным изучением отдельных предметов им. Г.Н.Зайцева, 6 класс | Огден Нэш, Собачка | Англ.
|
| 216 | Пономарев Федор | Горина Елена Васильевна | МБОУ СОШ №5 с углубленным изучением отдельных предметов им. Г.Н.Зайцева, 5 (факультатив 0,5 ч. в неделю) класс | Робер Десно, Пеликан | Фр.
|
| 217 | Телегина Софья | Горина Елена Васильевна | МБОУ СОШ №5 с углубленным изучением отдельных предметов им. Г.Н.Зайцева, 5 (факультатив 0,5 ч. в неделю) класс | Морис Карэм, Растеряшка | Фр.
|
| 218 | Красикова Тамара | Шарифулина Юлия Вячеславовна | МБОУ СОШ №56, 6 класс класс | Maurice Carême, "Pour dessiner un bonhomme" | Фр.
|
| 219 | Портнов Сергей | Шарифулина Юлия Вячеславовна | МБОУ СОШ №56, 6 класс | Jacques Charpentreau, "Les Fenêtres" | Фр.
|
| 220 | Неустроев Данил | Цивилева Мария Александровна | МБОУ СОШ №56, 5 класс | Jean de La Fontaine, "La Cigale et la Fourmi" | Фр.
|
| 221 | Махнева Диана | Цивилева Мария Александровна | МБОУ СОШ №56, 8 класс | M. Lermontov, "Quand je te vois sourire" | Фр.
|
| 222 | Дьячков Никита | Кокурова Татьяна Яковлевна | школа №36, 6а класс | William Smith, "Снеговик" | Англ.
|
| 223 | Алексеева Алеся | Кокурова Татьяна Яковлевна | школа №36, 7а класс | Bon Walker, "Снеговик" | Англ.
|
| 224 | Павлов Кирилл | Матвеева Вера Васильевна | МБОУ СОШ 80, 6 класс | Gareth Lancaster, The Sun | Англ.
|
| 225 | Рыбина Наталья Алексеевна | Яковенко Марина Викторовна | МБОУ СОШ №71, 5 класс | R.L. Stevenson, The Swing | Англ.
|
| 226 | Уланов Марк | Матвеева ВВ | МБОУ СОШ 80, 6 класс | Gareth Lancaster, Cloud Watching | Англ.
|
| 227 | Саталова Дарья | Матвеева ВВ | МБОУ СОШ 80, 6 класс | GG Byron, She Walks in Beauty | Англ.
|
| 228 | Величкина Кристина, Потоцкая Арина | Лескина Светлана Анатольевна | МБОУ СОШ №5 с углубленным изучением отдельных предметов им. Г.Н.Зайцева, 8 класс | Кен Незбит, Тигр и Зебра | Англ.
|
| 229 | Шамугия Давид | Виноградова Наталья Михайловна | МБОУ СОШ №6 им.А.П.Бондина, 5 класс | Henry Longfellow, Horse Shoe Nail | Англ.
|
| 230 | Краснова Дарья | Виноградова Наталья Михайловна | МБОУ СОШ №6 им.А.П.Бондина, 5 класс | G.Ivens, When the Show Comes | Англ.
|
| 231 | Иванов Евгений | Виноградова Наталья Михайловна | МБОУ СОШ №6 им.А.П.Бондина, 10 класс | Rudyard Kipling, IF | Англ.
|
| 232 | Тронина Софья | Бабушкина Ольга Юрьевна | МБОУ СОШ №5 с углубленным изучением отдельных предметов им. Г.Н.Зайцева, 9 класс | Льюис Кэррол, Бармаглот | Англ.
|
| 233 | Чеснокова Кристина | Виноградова Наталья Михайловна | МБОУ СОШ №6 им.А.П.Бондина, 10 класс | Collin West, Monstrous Imagination | Англ.
|
| 234 | Имаева Кристина | Бабушкина Ольга Юрьевна | МБОУ СОШ №5 с углубленным изучением отдельных предметов им. Г.Н.Зайцева, 9 класс | Редьярд Киплинг, Если | Англ.
|
| 235 | Поляшенко Иван | Виноградова Наталья Михайловна | МБОУ СОШ №6 им.А.П.Бондина, 11 класс | A.Nightingale, Witches Spell | Англ.
|
| 236 | Костромина Анастасия | Виноградова Наталья Михайловна | МБОУ СОШ №6 им.А.П.Бондина, 11 класс | Rudyard Kipling, My Rival | Англ.
|
| 237 | Давыдова Александра Алексеевна | Антонова Елена Павловна | МБОУ СОШ №20, 6 класс | Heinrich Hoffmann, Die Geschichte vom Suppen-Kaspar | Нем.
|
| 238 | Корнеева Екатерина Ильинична | Антонова Елена Павловна | МБОУ СОШ №20, 6 класс | Dieter Niebuhr, Der Clown | Нем.
|
| 239 | Щунова Виктория | Виноградова Наталья Михайловна | МБОУ СОШ №6 им.А.П.Бондина, 8 класс | Rudyard Kipling, Six Serving Men | Англ.
|
| 240 | Гаврилов Данил Анатольевич | Лапина Наталья Леонидовна | МБОУ СОШ №4, 5 "а" класс | Katrin Dreut, Da oben auf dem Berge | Нем.
|
| 241 | Захарова Мария | Полякова Татьяна Михайловна | МАОУ СОШ № 9, 9 Б класс | The brook and the wave, Longfellow | Англ.
|
| 242 | Мухина Анастасия | Полякова Татьяна Михайловна | МАОУ СОШ № 9, 10 класс | Wheelock, Earth | Англ.
|
| 243 | Грошева Екатерина | Полякова Татьяна Михайловна | МАОУ СОШ № 9, 10 класс | Thomson, Gifts | Англ.
|
| 244 | Шипачева Екатерина | Родыгина Юлия Александровна | МАОУ СОШ № 9, 5 а класс | Lewis Caroll, Dreamland | Англ.
|
| 245 | Алимова Саша | Родыгина Юлия Александровна | МАОУ СОШ № 9, 11 а класс | Alfred Tennyson, The lotos - Easter | Англ.
|
| 246 | Горальская Евгения | Родыгина Юлия Александровна | МАОУ СОШ № 9, 9 Б класс | Robert Browing, Meeting at night | Англ.
|
| 247 | Палкина Дарья | Родыгина Юлия Александровна | МАОУ СОШ № 9, 11а класс | Roald Hoffmann, The Bering bridge | Англ.
|
| 248 | Горальская Евгения | Родыгина Юлия Александровна | МАОУ СОШ № 9, 9б класс | Lord Byron, She walks in beauty like the night | Англ.
|
| 249 | Морозова Влада | Симонова Елена Олеговна | МАОУ СОШ № 9, 7б класс | William Henry, Leisure | Англ.
|
| 250 | Завьялова Полина | Симонова Елена Олеговна | МАОУ СОШ № 9, 5А класс | Alan Miln, The king's breakfast | Англ.
|
| 251 | Чибук Дарья | Андросенко Т.А. | МАОУ Политехническая гимназия, 6 класс | Жак Шарпантро, Для чего нужно дерево? | Фр.
|
| 252 | Гаврилов Сергей | Гудач Елена Леонидовна | МБОУ СОШ № 35 с углубленным изучением отдельных предметов, 9 класс | Edgar Albert Guest, A Boy And His Dog | Англ.
|
| 253 | Шахтыбаева Айназик | Богданова Ирина Владимировна | МБОУ СОШ № 35 с углубленным изучением отдельных предметов, 6 класс | Roald Dahl, The Pig | Англ.
|
| 254 | Гребенщикова Анастасия | Богданова Ирина Владимировна | МБОУ СОШ № 35 с углубленным изучением отдельных предметов, 8 класс | Roald Dahl, Little Red Riding Hood and the Wolf | Англ.
|
| 255 | Повадырь Арсений | Шутова Елена Васильевна | МБОУ СОШ # 69, 7 класс | Robert Frost, Acquainted with the Night | Англ.
|
| 256 | Вичужанина Александра | Завьялова Юлия Александровна | МБОУ СОШ № 35 с углубленным изучением отдельных предметов, 6 класс | Edgar Albert Guest, It Couldn't Be Done | Англ.
|
| 257 | Хохлов Данил | Завьялова Юлия Александровна | МБОУ СОШ № 35 с углубленным изучением отдельных предметов, 7 класс | Maya Angelou, I know why the caged bird sings | Англ.
|
| 258 | Промышленников Владислав | Завьялова Юлия Александровна | МБОУ СОШ № 35 с углубленным изучением отдельных предметов, 7 класс | Edgar Albert Guest, A Boy And His Dad | Англ.
|
| 259 | Банников Иван | Завьялова Юлия Александровна | МБОУ СОШ № 35 с углубленным изучением отдельных предметов, 5 класс | Roald Dahl, The Crocodile | Англ.
|
| 260 | Гунова Ольга Евгеньевна | Лоханина Светлана Георгиевна | МБОУ СОШ №30, 5 класс | J.Hostan, "Die Bären" | Нем.
|
| 261 | Железнов Павел Антонович | Лоханина Светлана Георгиевна | МБОУ СОШ №30, 5 класс | Vera Ferra-Mikura, Die Runds | Нем.
|
| 262 | Лейбина Екатерина | Голубев Антон Юрьевич | МАОУ Гимназия №86, 6 класс | Edgar Allan Poe, The Mouse That Gnawed the Oak-Tree Down | Англ.
|
| 263 | Петров Никита | Чистякова Ирина Анатольевна | МБОУ СОШ № 32 с углублённым изучением отдельных предметов, 5 класс класс | James Krüss, „Der Sperling und die Schulhof-Kinder“ | Нем.
|
| 264 | Медведева Нина | Кайль Наталья Михайловна | МБОУ СОШ № 32 с углублённым изучением отдельных предметов, 5 класс | Veronika Kavoll, „Die kleine Hexe“ | Нем.
|
| 265 | Калашников Вячеслав | Барановская М.С. | МБОУ СОШ № 32 с углубленым изучением отдельных предметов, 7 класс | Ж.Лафонтен, "Ворона и лисица" | Фр.
|
| 266 | Лель Милана | Барановская М.С. | МБОУ СОШ № 32 с углубленым изучением отдельных предметов, 8 класс | Жак Превер, "Сена встретила Париж" | Фр.
|
| 267 | Белоусова Екатерина | Колпакова Снежана Владимировна | МБОУ СОШ № 32 с углублённым изучением отдельных предметов, 6 класс | Белоусова Екатерина, „Im Herbst“ | Нем.
|
| 268 | Сафина Ксения | Бушуева Яна Александровна | МБОУ СОШ 95, 5 класс | R. L. Stevenson, Bed in Summer | Англ.
|
| 269 | Нечаев Егор | Барановская М.С. | МБОУ СОШ № 32 с углубленым изучением отдельных предметов, 9 класс | Робер Деснос, Пеликан | Фр.
|
| 270 | Матвеева Дарья | Кайль Наталья Михайловна | МБОУ СОШ № 32 с углублённым изучением отдельных предметов, 6 класс | Heinrich Hoffmann, „Der fliegende Robert“ | Нем.
|
| 271 | Балакина Анна | Барановская М.С. | МБОУ СОШ № 32 с углубленым изучением отдельных предметов, 9 класс | Жак Превер, "Песня птицелова" | Фр.
|
| 272 | Калашников Вячеслав | Соседкова Алена Васильевна | МБОУ СОШ № 32 с углублённым изучением отдельных предметов, 7 класс | Johann Wolfgang Goethe, „Heidenröslein“ | Нем.
|
| 273 | Сивакова Екатерина | Шляйхер Л.Н. | МБОУ СОШ № 32 с углубленым изучением отдельных предметов, 9 класс | Robert Desnos, "Il etait une feuille" | Фр.
|
| 274 | Рябова Елизавета | Колпакова Снежана Владимировна | МБОУ СОШ № 32 с углублённым изучением отдельных предметов, 7 класс | А. С. Пушкин, „Der Talisman“ | Нем.
|
| 275 | Созинов Павел | Шляйхер Л.Н. | МБОУ СОШ № 32 с углубленым изучением отдельных предметов, 10 класс | J.Laforgue, „L’avant-dernier mot” | Фр.
|
| 276 | Савиных Алина | Зайченко Галина Федоровна | МБОУ СОШ № 32 с углублённым изучением отдельных предметов, 7 класс | Г. Х. Андерсен, «Девочка со спичками» | Нем.
|
| 277 | Замалиева Вероника | Масликова Г.А. | МБОУ СОШ № 32 с углубленым изучением отдельных предметов, 11 класс | Boris Pasternak, “Il neige” | Фр.
|
| 278 | Толмачева Анна | Чистякова Ирина Анатольевна | МБОУ СОШ № 32 с углублённым изучением отдельных предметов, 8 класс | Johann Wolfgang Goethe, Auszug aus der Tragödie „Faust“ | Нем.
|
| 279 | Мударисова Евгения | Барановская М.С. | МБОУ СОШ № 32 с углубленым изучением отдельных предметов, 11 класс | Жак Превер, Опавшие листья | Фр.
|
| 280 | Волкова вероника | Масликова Г.А. | МБОУ СОШ № 32 с углубленым изучением отдельных предметов, 11 класс | Arthur RIMBAUD, „Le Dormeur du val“ | Фр.
|
| 281 | Балакина Анна | Тарасова Анна Валерьевна | МБОУ СОШ № 32 с углублённым изучением отдельных предметов, 9 класс | Günter Fritsch, „Ein Körnchen Wahrheit“ | Нем.
|
| 282 | Сергеева Светлана | Шляйхер Л.Н. | МБОУ СОШ № 32 с углубленым изучением отдельных предметов, 11 класс | J.Prevert, "Grasse matinee" | Фр.
|
| 283 | Сивакова Екатерина | Колпакова Снежана Владимировна | МБОУ СОШ № 32 с углублённым изучением отдельных предметов, 9 класс | Joseph von Eichendorf, „Sehnsucht“ | Нем.
|
| 284 | Великанова Ирина | Герчикова Елена Иосифовна | МБОУ СОШ № 32 с углублённым изучением отдельных предметов, 9 класс | Joseph von Eichendorf, „Weihnachtsfest – Fest für alle“ | Нем.
|
| 285 | Бережных ольга | Шляйхер Л.Н. | МБОУ СОШ № 32 с углубленным изучением отдельных предметов, 11 класс | M.Lermontov, „Patrie” | Фр.
|
| 286 | Ефимова Ангелина | Паньшина Ирина Александровна | МБОУ СОШ № 32 с углублённым изучением отдельных предметов, 11 класс | Ewald Katzenstein , „Wo ist die Trude?“ | Нем.
|
| 287 | Мударисова Евгения | Паньшина Ирина Александровна | МБОУ СОШ № 32 с углублённым изучением отдельных предметов, 11 класс | Rainer Maria Rilke, „Spanische Tänzerin“ | Нем.
|
| 288 | Браун Диана | Масликова Г.А. | МБОУ СОШ № 32 с углубленным изучением отдельных предметов, 11 класс | Marceiline Desbordes-Valmore, “Les separes” | Фр.
|
| 289 | Кузнецова Елена | Рюгер Ирина Александровна | МБОУ СОШ № 32 с углублённым изучением отдельных предметов, 11 класс | Heinrich Heine, „Lorelei“ | Нем.
|
| 290 | Онуфриенко Егор | Рюгер Ирина Александровна | МБОУ СОШ № 32 с углублённым изучением отдельных предметов, 11 класс | Erich Maria Remarque, „Cis moll“ | Нем.
|
| 291 | Секисов Илья Андреевич | Кузнецова Галина Викторовна | МБОУ СОШ №71, 8 класс | Robert Frost, «Two roads not takes» | Англ.
|
| 292 | Секисов Илья Андреевич | Кузнецова Галина Викторовна | МБОУ СОШ №71, 8 класс | Robert Frost, «Two roads not takes» | Англ.
|
| 293 | Чехломина Ксения | Рюгер Ирина Александровна | МБОУ СОШ № 32 с углублённым изучением отдельных предметов, 11 класс | Johann Wolfgang Goethe , „Mignon“ | Нем.
|
| 294 | Медведева Нина | Титаренко Евгения Геннадьевна | МБОУ СОШ № 32 с углублённым изучением отдельных предметов, 5 класс | K. Nesbitt, “I Think My Dad Is Dracula” | Англ.
|
| 295 | ССединкина екатерина Витальевна | Кузнецова Галина Викторовна | МБОУ СОШ №71, 8 класс | Sergei Alexandrovich Yesenin , "Azure space is aflame up above" | Англ.
|
| 296 | Сафина Эвелина | Беднягина Марина Владимировна | МБОУ СОШ № 32 с углублённым изучением отдельных предметов, 6 класс | M. Rough, “A First-year Student” | Англ.
|
| 297 | Садовникова Дарья | Михайлова Валентина Алексеевна | МБОУ СОШ № 32 с углублённым изучением отдельных предметов, 5 класс | Davis, “Leisure” | Англ.
|
| 298 | Хорончин Данил | Беднягина Марина Владимировна | МБОУ СОШ № 32 с углублённым изучением отдельных предметов, 6 класс | M. Parsons , “My Valentine” | Англ.
|
| 299 | Колпаков Владимир | Беднягина Марина Владимировна | МБОУ СОШ № 32 с углублённым изучением отдельных предметов, 7 класс | K. Nesbitt, "When Sarah Surfs the Internet” | Англ.
|
| 300 | Легушенко Даниил | Михайлова Валентина Алексеевна | МБОУ СОШ № 32 с углублённым изучением отдельных предметов, 7 класс | Byron , “Native Shore” | Англ.
|
| 301 | Калашников Вячеслав | Беднягина Марина Владимировна | МБОУ СОШ № 32 с углублённым изучением отдельных предметов, 7 класс | H. Longfellow, “The Arrow and the song” | Англ.
|
| 302 | Толмачева Анна | Титаренко Евгения Геннадьевна | МБОУ СОШ № 32 с углублённым изучением отдельных предметов, 8 класс | Rudyard Kipling, “If” | Англ.
|
| 303 | Балакина Анна | Михайлова Валентина Алексеевна | МБОУ СОШ № 32 с углублённым изучением отдельных предметов, 9 класс | M. Tsvetaeva, “My dear love” | Англ.
|
| 304 | Сыдыкова Анна | Беднягина Марина Владимировна | МБОУ СОШ № 32 с углублённым изучением отдельных предметов, 9 класс | C. Bates, “America the Beautiful” | Англ.
|
| 305 | Сухова Арина | Михайлова Валентина Алексеевна | МБОУ СОШ № 32 с углублённым изучением отдельных предметов, 10 класс | Conrad Aiker, “All lovely things” | Англ.
|
| 306 | Созинов Павел | Михайлова Валентина Алексеевна | МБОУ СОШ № 32 с углублённым изучением отдельных предметов, 10 класс | Robert Frost , “Stopping by woods on a snowing evening” | Англ.
|
| 307 | Мударисова Евгения | Беднягина Марина Владимировна | МБОУ СОШ № 32 с углублённым изучением отдельных предметов, 11 класс | B. Pasternak, “Snow is falling” | Англ.
|
| 308 | Замалиева Вероника | Стрельников Александр Михайлович | МБОУ СОШ № 32 с углублённым изучением отдельных предметов, 11 класс | Edward Lear, “The Owl and the Pussy Cat” | Англ.
|
| 309 | Пальчук Кира | Беднягина Марина Владимировна | МБОУ СОШ № 32 с углублённым изучением отдельных предметов, 11 класс | Walt Whitman, “My Captain” | Англ.
|
| 310 | Королёва Инна Олеговна | Романова Светлана Юрьевна | МБОУ СОШ № 49, 6А класс | Уильям Блейк, " Улыбка" ("The Smile" | Англ.
|
| 311 | Котовщикова Кристина Андреевнаа | Мозжухина Елена Геннадьевна | МБОУ СОШ № 49, 6Б класс | Уильям Блейк, "Сон" ("A Dream" | Англ.
|
| 312 | Выллеров Данил | Старцева Светлана Николаевна | МБОУ СОШ №38, 5а класс | ,., . | Англ.
|
| 313 | Выллеров Данил | Старцева Светлана Николаевна | МБОУ СОШ №38, 5а класс | ,., . | Англ.
|
| 314 | Леванова Ангелина | Старцева Светлана Николаевна | МБОУ СОШ №38, 7а класс | ., .. | Англ.
|
| 315 | Мехтиева Карина | Старцева Светлана Николаевна | МБОУ СОШ №38, 7а класс | ,., , | Англ.
|
| 316 | Мальшакова Яна | Старцева Светлана Николаевна | МБОУ СОШ №38, 8а класс | .,, ,. | Англ.
|
| 317 | Адахамова Гульдихан | Старцева Светлана Николаевна | МБОУ СОШ №38, 7а класс | .,, .. | Англ.
|