Инвалидам по зрению
ВЕРСИЯ ДЛЯ СЛАБОВИДЯЩИХ Версия для слабовидящих

Фредерик Бегбедер считается «звездой» современной французской литературы.
Имя его постоянно на слуху, он неоднократно приезжал в Россию, где отрывался на всевозможных светских вечеринках, давая многочисленные интервью. В итоге у меня сложилось мнение, что Бегбедер - человек «безбашенный», такой типичный представитель современной гламурной тусовки. И мне стало любопытно узнать, что же это за писатель такой и «с чем его едят».
Знакомство с творчеством француза я начала с романа «Романтический эгоист», опубликованном в журнале «Иностранная литература» (2006, № 2). Отзывы и рецензии на это произведение полярные: от восторга до полного неприятия.
Попробую представить вам свое видение этой книги. Роман представляет собой личный дневник пятидесятилетнего модного писателя Оскара Дюфрена – альтер-эго самого Бегбедера. «Эгоист» весь состоит из коротких и потому легко читаемых дневниковых записей героя, в которых он описывает как свою внутреннюю жизнь, так и жизнь вокруг себя. В романе очень много знаменитостей, как всемирно известных, так и известных лишь во Франции. Постоянно приходится читать сноски, объясняющие, кто есть кто. Упоминается много разных СМИ и телешоу, аналоги которых есть и у нас: «Elle», «Остаться в живых», «Лофт-стори» (аналог «Дом-2»).
Герой романа обласкан славой, себя и себе подобных представителей богемы он зовет бубонами, постоянно подчеркивая, как много у них денег, как свободно и весело им живется: модные клубы, перелеты с курорта на курорт, интервью в глянцевых журналах, передачи на телевидении и прочие атрибуты звездной жизни. Причем Оскар Дюфрен постоянно сравнивает себя с другими «звездами» по степени популярности, известности, и сравнение, увы, часто оказывается не в его пользу. В романе описывается светская жизнь как курортов, так и крупнейших мегаполисов мира, включая Москву. Вообще, о Москве Бегбедер написал не так уж и плохо, можно даже сказать, что Москва, по его мнению, не хуже других мегаполисов. Меня впечатлило удивление автора тем, как москвичи, зарабатывая 400 долларов в месяц, умудряются оплачивать сотовую связь (где он нашел таких москвичей?). Мы бы с вами его этому научили, верно?
Роман в своем роде путеводитель по клубам и ресторанам мира с указанием названий и адресов. И надо заметить, что мне, как человеку, далекому от посещения ночных клубов, этот роман еще раз доказал, что лучше туда и не соваться: море алкоголя, наркотики и бездумный секс. Сексом вообще пронизано все произведение Бегбедера, причем в таких выражениях, что мне поначалу хотелось закрыть журнал. Я не ханжа и не юная девушка, но к такой циничной прямоте в литературе как-то до сих пор не привыкла. Но потом мне неожиданно стало интересно узнать, чем же закончится роман, к чему приведут героя его бесконечные метания, или точнее сказать, мотания по жизни, найдет ли Оскар свою любовь и сумеет ли ее сохранить.
Забегая вперед, скажу, что любимая женщина оставила писателя ради другой девушки. Весьма банально для современной гламурной жизни, не правда ли? Нам, как говорится, богатых не понять. Привлекает в «Эгоисте» остроумие автора, некоторые его замечания и афоризмы весьма точны и запоминаемы. И за всей этой завесой безудержного кокаиново-сексуального веселья проступает тоска автора по настоящим чувствам, настоящей любви. Сын обеспеченных родителей, он с неприязнью вспоминает кожаные сиденья в автомобилях своего отца, от которого не видел ни любви, ни внимания. Оскара по-настоящему пугает расползающийся по всему миру терроризм, массовые убийства случайных людей свихнувшимися психами, его сильно потрясли теракты в Нью-Йорке 11 сентября 2001 года. Можно сказать, что у героя депрессия, которая часто бывает у людей, достигших успеха и финансового благополучия, но не познавших простого человеческого счастья и искренней любви. Вот некоторые цитаты из романа. Ознакомившись с ними, вы сможете понять, в каком духе он написан.
1. Ничего не поделаешь – то мы предаёмся любви, то любовь предаёт нас.
2. Любовь — это такая музыка, которая делает верность естественной.
3. Сегодня меня занимает моя следующая женщина. Поэтому я их часто меняю: ищу не очередную, а самую последнюю.
4. Презирая того, кого любил, оскорбляешь самого себя.
5. Почему так приятно трахаться без резинки? Потому что рискуешь дважды и по полной программе: дать жизнь и заразиться смертью.
6. Если меня показывают по ящику, говорят, что я слишком раскручен. Если я отказываюсь от выступлений, говорят, что я звездю. Когда я покончу с собой, меня наверняка обвинят в пиар-акции.
7. Любовь – это когда выдумываешь человека до того, как знакомишься с ним.
8. Что значит любить? Я по тебе скучаю, даже когда ты со мной. Не забудь от моего имени поблагодарить маму за то, что она тебя родила.
9…благодаря интернету города обоснуются в деревне.
10. Изменять глазами – самый приятный способ хранить верность.
11. Чем сильнее напьёшься, тем более неотразимым себя ощущаешь, и тем менее таковым являешься.
12. Любопытная симметрия: Людо не хватает духа уйти от жены, а у меня не хватает духа завести себе жену. Мы две оборотные стороны одной медали по имени мужчина. Который не в состоянии сделать две вещи: уйти и остаться.
13. Любовь похожа на американские горки: сначала вверх, потом вдруг вниз, и снова вверх, и снова вниз, а в конце блюёшь прямо на себя!
14. Как можно ревновать к такой красавице? Все те, кто тебя хочет, - нормальные люди. Я не заслужил эксклюзивного права. Лишить других возможности воспользоваться такой красотой было бы верхом эгоизма. Чудо нельзя запереть на замок.
15. Глобализация – это возможность чувствовать себя везде как дома и вместе с тем как бы за границей.
Вот такой он, романтический эгоист, прячущийся за ширмой жесткого цинизма и похабщины. Такое оно – «лицо» современной французской литературы. Судите сами, читать или не читать.

Е. Сафронеева

Назад

Продолжая работу с tagillib.ru, Вы подтверждаете использование сайтом cookies Вашего браузера с целью улучшить предложения и сервис.