2010 год – год китайского языка в России

Постепенно в России сложились несколько основных китаеведческих школ: петербургская, московская и дальневосточная. Центром петербургской школы стал Восточный факультет Санкт-Петербургского госуниверситета, на котором преподавание китайского языка ведется с 1855 года. Выделяется среди Вузов МГУ им. Ломоносова. В 1956 году в московском госуниверситете была создана кафедра китайского языка одновременно с Институтом восточных языков при МГУ (впоследствии ИСАА при МГУ).
Сегодня китаистов в России готовят порядка 60 государственных и частных вузов. Однако большинство из них преподают студентам фундаментальные знания, например, из области древнекитайской философии и литературы. Как составить договор на китайском, студенты не знают.
Подготовка отраслевых специалистов со знанием китайской специфики началась всего 2-3 года назад. В основном такие программы предлагают частные Вузы. Пробелы в знаниях восполняют многочисленные курсы повышения квалификации и переподготовки. Например, курсы делового китайского открыты в Московской Международной высшей школе бизнеса (МИРБИС).
Китайский язык проникает не только в высшие учебные заведения. В Москве и Санкт-Петербурге работают несколько школ-интернатов с углубленным изучением китайского языка. Они сотрудничают с языковыми Вузами, поэтому их выпускники зачастую выбирают профессию переводчиков или лингвистов. Некоторые идут в другие Вузы, на другие специальности. Но в любом случае знание китайского языка для них большой плюс.

Сегодня у большинства россиян вызывает интерес традиционная китайская кухня и, конечно, китайский чай. Поскольку китайские рестораны необыкновенно популярны не только в России, но и во всем мире, возникает вопрос: что общего между китайской кухней в Поднебесной и за рубежом. Общее, вероятно, есть, но отличий больше. Лучше один раз приехать и попробовать, чем 100 раз услышать!
Кулинарное искусство в Китае

Чайная церемония в Китае

По материалам сайта Русско-китайского фонда развития культуры и образования www.chinastudy.ru
Подготовила Начапкина О.А.