Обзор книг на испанском языке
Отдел специализированной литературы
Сейчас в Испании живут 40 миллионов человек, а «в гости» приезжают 60 миллионов в год. И не только на отдых, но и на работу. Успехи страны в последние годы очевидны. Испания держит первое место в мире по производству оливкового масла, занимает ведущее место в мире по заготовке морепродуктов, производству вин. Славится Испания и приготовленной в горах копчёной и вяленой ветчиной. В Мадриде есть даже музей ветчины, где можно ознакомиться с секретами её приготовления и приобрести, причём цены – от 200 до 1000 евро за килограмм! Это, вероятно, только для истинных гурманов.
Достойно преклонения умение испанцев дорожить своей историей и заботиться о памятниках старины. По всей стране сохранились следы далёкого прошлого: это и римские амфитеатры, крепостные стены, мосты, акведуки; это и роскошные дворцы и храмы периода Средневековья и более позднего времени. Высокая культура народа выражена в искусстве: музыке, живописи, архитектуре и в литературе.
Отдел специализированной литературы нашей библиотеки содержит достаточное количество художественной и учебной литературы на испанском языке. Предлагаем Вашему вниманию частичный обзор книг на испанском языке:
Самоучитель испанского языка: учеб.пособие / А.А.Гонсалес-Фернандес, Н.М.Шидловская.-М.: Высш.шк., 1991. - 320с.
Предлагаемый самоучитель имеет целью помочь всем желающим самостоятельно овладеть основами испанского языка и рассчитан на полтора года интенсивной работы. В основной курс включены диалоги и тексты, отражающие основные бытовые темы: внешность человека и его привычки, дом, квартира, транспорт, отдых, визит к врачу и т.д. диалоги и тексты сопровождаются словарём и лексическим комментарием.
Испанский язык: Интенсивный курс обучения устной речи: учеб.пособие/ Шеффер И.А. – М.: Высш.шк., 1989. - 143с.
Предлагаемое учебное пособие является одним из первых интенсивных курсов по испанскому языку. Цель этого курса – обучение иностранному языку как средству общения в ситуациях культурно-бытовой сферы. Дополнительные тексты, стихи, шутки, расширяют тему и обогащают словарный запас учащихся. Для широкого круга лиц, изучающих испанский язык на интенсивных курсах и самостоятельно, а также для студентов неязыковых вузов.
Испанский язык за три месяца:учеб.пособие/ Исабель Сиснерос. – М.: ООО «Издательство Астрель»:ООО «Издательство АСТ», 2004. - 223с.
Это интенсивный курс для начинающих изучать испанский язык. Книга поможет в сжатые сроки овладеть основами испанской грамматики и приобрести лексический запас, необходимый для общения. Для широкого круга лиц, приступающих к изучению испанского языка.
Prosa, poesía, teatro/ Federico García Lorca Избранное / Гарсиа Лорка Ф. На испанском яз. – М.:Издательство «Прогресс», 1979.
Предлагаемый сборник, представляющий важнейшие стороны творчества Лорки, включает бόльшую часть его стихов, драмы «Кровавая свадьба» и «Йерма», а также лекцию «Теория и игра дуэнде», являющуюся замечательным образчиком прозы Лорки. Предназначается всем читающим по-испански или изучающим этот язык.
La corte de los Milagros / Ramón del Valle-Inclán Двор чудес / Валье-Инклан. На испанском яз. - М.: Издательство «Прогресс», 1971.
Рамон Мария дель Валье-Инклан (1866-1936) – писатель самобытного дарования, блестящий стилист, один из крупнейших мастеров испанской культуры. Автор выступает как новатор в необычном использовании и в смещении самых различных языковых пластов. Изысканная кастильская речь перемежается у него с диалектизмами, американизмами, иностранными словами. Для всех желающих читать на испанском языке.